Реставрационная мастерская · Армения

Реставрация книг
Сохраняем книгу, а не создаём её заново

Реставрация и консервация книг — одно из основных профессиональных направлений нашей работы. Мы работаем со старинными и редкими изданиями, семейными книгами, коллекционными экземплярами, альбомами и другими книжными памятниками.

Обсудить реставрацию ↗ Смотреть наши работы

Японский фотоальбом XIX–XX века после реставрации

01Наш подход

Подлинный материал

Сохраняем подлинность

Для нас книга представляет ценность не только своим текстом. Переплёт, бумага, шитьё, следы бытования, владельческие знаки, старые ремонты и естественное старение являются частью истории конкретного экземпляра.

Поэтому задача реставрации — не сделать старую книгу «новой», а сохранить максимально возможное количество подлинного материала, восстановить конструктивную целостность и обеспечить возможность безопасного дальнейшего хранения и использования.

«Прежде чем вмешиваться в конструкцию старой книги, необходимо понять, что именно в ней следует сохранить.»

02Как мы работаем

Сначала понимание объекта

Реставрация начинается с понимания объекта

Изучаем конструкцию

Перед вмешательством определяем устройство книги, состояние переплёта, бумаги, шитья и предыдущих ремонтов.

Сохраняем оригинальное

Мы стараемся сохранять подлинные элементы везде, где это возможно и оправданно.

Вводим новое только при необходимости

Новые материалы используются только для стабилизации конструкции, защиты оригинала и дальнейшего безопасного использования.

Определяем степень вмешательства индивидуально

Следы бытования не всегда являются дефектом. Иногда они являются частью истории конкретного экземпляра.

03Наши работы

Видеоархив мастерской

Наши работы

Реальные проекты мастерской и видеоархив реставрационных процессов.

Restoration

04Экосистема

Одна профессиональная мастерская

Одна мастерская. Несколько профессиональных площадок

«Второй том» объединяет реставрационную мастерскую и наши многолетние профессиональные и образовательные проекты, посвящённые сохранению книги.

Все перечисленные ниже проекты принадлежат одной профессиональной мастерской и представляют разные стороны одного направления — исследования, сохранения, переплёта и реставрации книги.

YouTube Rare Book Conservation

Основной видеоархив реставрационных работ: длинные процессы, мастер-классы, ASMR и документирование реставрации от исходного состояния до результата.

↗ Facebook Book conservation in Armenia

Площадка, посвящённая практике сохранения и реставрации книг в Армении.

↗ Instagram @kudryavtsev_serge

Визуальная хроника работ мастерской, отдельные проекты, детали книг и этапы реставрации.

↗ TikTok Rare Book Conservation

Короткие видео отдельных операций, процессов и наиболее наглядных моментов реставрации.

↗ Telegram ПиР книг — переплёт и реставрация

Профессиональная сторона ремесла: технологии, материалы, инструменты, наблюдения и практический опыт.

↗ Telegram Реставратор Ереван

Канал, связанный с реставрационной практикой мастерской в Армении и работой с книгами в Ереване.

↗

“

Мы сохраняем максимум оригинального материала книги и вмешиваемся в её конструкцию только настолько, насколько это необходимо для дальнейшего безопасного хранения и использования.

Для сложных и ценных объектов решение о реставрации принимается после осмотра и обсуждения задачи с владельцем.

05Обращение

Начните с фотографий книги

Нужна реставрация?

Чтобы предварительно понять состояние книги и объём возможной работы, пришлите несколько фотографий:

общий вид
переплёт спереди и сзади
корешок
обрез
титульный лист
крупные планы основных повреждений

Отправить фотографии ↗

serge.relier@gmail.com

Перед началом работ состав реставрационных операций и стоимость согласовываются отдельно для каждого объекта.

Реставрация книгСохраняем книгу, а не создаём её заново